Ok, think I have this figured out. You are absolutely correct in that the cable attach points must be parallel to each other. Its the only way the cables maintain constant tension. My mistake was I was measuring the travel of the aileron connection point, the hole in the arm, how much it moved in the arc of the circle it travels in. I should be measuring that connection point, the hole in the arm, how much it travels in a 90 degree direction from the strut centerline, not it’s travel in an arc. The 90 degree direction is how much it will push or pull the aileron horn. Flipping the arms over, pointing rearward towards the ailerons provides the same amount of differential, but in the wrong direction, more down than up. So they must angle the 10 degrees forward. I am so happy when someone responds to a question, as it helps me understand things
Thanks